iPhone app Lugatım download it using MyAndroid.

Nasl bir szlk dnld?

Bu szlk, sdece yaayan Trkemizi deil trih seyri iinde Trk dilinin kazanm olduu zenginlikleri de gzler nne sermek, Trk ocuklarna gemileriyle ba kurmalarnda ve milletlerin trihlerinde daha dn demek olan 100 150 senelik metinleri okuyup anlayabilmelerinde yardmc olmak amacyla hazrlanmtr.

Dil taycdr; bir milletin kltrn, sanatn, mnn, dn sistemini, yaay zelliklerini, ship olduu deerleri asrlar boyunca dnden bu gne tayan kutsal bir nehir gibidir.
Bu szlk Trk dilinin bu nehirden alnan bir dkm, bir nevi envanteridir.
Trih dil szl, konuulan dilin szl vb.
tasnierin dndadr.

Szlmzde devirlerini tamamlayp unutulmakta olan ve byk bir gayretle dilimizden atlmak istenen kelimelere, yaayan Trke kelimelere ve yeni tretilenlere yer verilmi olmas bundan dolaydr.
Bizi bu yola sevkeden, Trk diline yaplan kastl mdhaleler sonucunda dilimizin gittike fakirlemekte ve ifde yeteneini kaybetmekte oluudur.
Daha nce kullanlm olan ikr, bedh, dekolte, mnhal, mstehcen gibi 12 kelimenin bir tek ak kelimesiyle karlanmas dilde nasl bir kavram kargaasna yol aar, nanslar nasl kaybolur ve bu mdhale dili nasl fakirletirir, dnlmeye deer! Bu pek ok misalden bir tnesidir.

Asrlar boyu kullanlan trklerimizde, arklarmzda, masallarmzda, iirlerimizde yer alan ve zamnm- za kadar dipdiri gelen kelimelerimiz Trk ocuklarna unutturulmu ve yerlerine dilimizin kurallar ile ba- damayan uydurmalar veya yabanc kkenli olanlar konulmutur.
Bu durumda gnmzde yaayan dilin szl gibi bir daraltmaya gidilirse bunun snrn tyin mmkn deildir.
Bugnk dille bir Trk ocuu bir Mehmet kifi, bir Yahy Kemali ve hatta Atatrk bile anlamaktan cizdir.
Bizim yaptmz ne varsa, ne var idiyse malzemeyi ortaya koymaktr.
leride bu malzeme zerinde yaplacak ayklamalarla yaayan dilimizin szln ortaya koymak her zaman mmkndr.

Trkiye Trkesinin sz varln kapsayan szlmzde:

a) Yaayan dilimizin kelimelerine

b) Deyimlere

c) Terimlere

) Yer yer mazmunlara, edeb mnlara ve ansiklopedik aklamalara da yer verilmitir.

d) XIII.
yzyldan tibren var olup b

Page navigation:

• < Prev
• Next >